正月里来“抬官人”

2018年2月28日拍摄于贵州省黔东南黎平县黄岗村。农历正月初八，贵州省黎平县黄岗侗寨举行侗族“抬官人”传统民俗活动。村里不少侗族人家用马轿抬着身穿节日盛装的小孩或年轻人(俗称“官人”)，一边敲锣打鼓一边燃放鞭炮在村里巡游，以此祈福图吉祥。喜庆灰谐的“抬官人”活动引众多游客前来参观。[摄影：蔡双荣]

2018年2月28日拍摄于贵州省黔东南黎平县黄岗村。农历正月初八，贵州省黎平县黄岗侗寨举行侗族“抬官人”传统民俗活动。村里不少侗族人家用马轿抬着身穿节日盛装的小孩或年轻人(俗称“官人”)，一边敲锣打鼓一边燃放鞭炮在村里巡游，以此祈福图吉祥。喜庆灰谐的“抬官人”活动引众多游客前来参观。[摄影：蔡双荣]

2018年2月28日拍摄于贵州省黔东南黎平县黄岗村。农历正月初八，贵州省黎平县黄岗侗寨举行侗族“抬官人”传统民俗活动。村里不少侗族人家用马轿抬着身穿节日盛装的小孩或年轻人(俗称“官人”)，一边敲锣打鼓一边燃放鞭炮在村里巡游，以此祈福图吉祥。喜庆灰谐的“抬官人”活动引众多游客前来参观。[摄影：蔡双荣]

2018年2月28日拍摄于贵州省黔东南黎平县黄岗村。农历正月初八，贵州省黎平县黄岗侗寨举行侗族“抬官人”传统民俗活动。村里不少侗族人家用马轿抬着身穿节日盛装的小孩或年轻人(俗称“官人”)，一边敲锣打鼓一边燃放鞭炮在村里巡游，以此祈福图吉祥。喜庆灰谐的“抬官人”活动引众多游客前来参观。[摄影：蔡双荣]

2018年2月28日拍摄于贵州省黔东南黎平县黄岗村。农历正月初八，贵州省黎平县黄岗侗寨举行侗族“抬官人”传统民俗活动。村里不少侗族人家用马轿抬着身穿节日盛装的小孩或年轻人(俗称“官人”)，一边敲锣打鼓一边燃放鞭炮在村里巡游，以此祈福图吉祥。喜庆灰谐的“抬官人”活动引众多游客前来参观。[摄影：蔡双荣]

2018年2月28日拍摄于贵州省黔东南黎平县黄岗村。农历正月初八，贵州省黎平县黄岗侗寨举行侗族“抬官人”传统民俗活动。村里不少侗族人家用马轿抬着身穿节日盛装的小孩或年轻人(俗称“官人”)，一边敲锣打鼓一边燃放鞭炮在村里巡游，以此祈福图吉祥。喜庆灰谐的“抬官人”活动引众多游客前来参观。[摄影：蔡双荣]

正月里来“抬官人”

Museum offers a spiritual horse-themed journey

Calligraphy and literature in festive dialogue

Encountering Chinese New Year in Paris

Inner Mongolia showcases horse culture at winter photography festival

Canada is a magnet for tourists looking for ice and snow

Hong Kong celebrates Year of the Horse with fireworks show