Home >> Echoes of Ancient Tang Poems

Docking by Bridge at Night

Updated: 2023-02-06 15:51 ( Chinaculture.org )
Share - WeChat

Docking by Bridge at Night 枫桥夜泊
Poem ZHANG Ji 张继
Music Leishuo Ye 叶镭烁 (中国 China)
Soprano Paula Malagón


“Docking by Bridge at Night” by ZHANG Ji
张继 《枫桥夜泊》
月落乌啼霜满天,
江枫渔火对愁眠。
姑苏城外寒山寺,
夜半钟声到客船。

Moon wanes while cry of crows fills frosty night,
Sleepless I watch the maple tree and fishing lights.
From Hanshan Temple outside Gusu City,
Sounds of its midnight chimes reach the boat.

Hot words
Most Popular