正月里“荡秋千”

2022年2月5日拍摄于广东省揭阳市砲台镇桃山龙上围。广东省揭阳市砲台镇桃山龙上围在正月初一便要搭建起古老的“荡秋千”棚来给村民运动，一直到正月结束，男女老幼都可以参加。这“荡秋千”棚始建于清代乾隆年间，高12米，宽4米，棚顶两边高挂青竹彩旗、对联、灯笼，表演一般儿童较多，有四个座位，坐稳之后再由人工用力摇转，使表演者体验一下惊险、欢乐的古老“荡秋千”活动。图片是该村儿童在正月初六“荡秋千”的欢乐场面。[摄影：杨跃新]

2022年2月5日拍摄于广东省揭阳市砲台镇桃山龙上围。广东省揭阳市砲台镇桃山龙上围在正月初一便要搭建起古老的“荡秋千”棚来给村民运动，一直到正月结束，男女老幼都可以参加。这“荡秋千”棚始建于清代乾隆年间，高12米，宽4米，棚顶两边高挂青竹彩旗、对联、灯笼，表演一般儿童较多，有四个座位，坐稳之后再由人工用力摇转，使表演者体验一下惊险、欢乐的古老“荡秋千”活动。图片是该村儿童在正月初六“荡秋千”的欢乐场面。[摄影：杨跃新]

2022年2月5日拍摄于广东省揭阳市砲台镇桃山龙上围。广东省揭阳市砲台镇桃山龙上围在正月初一便要搭建起古老的“荡秋千”棚来给村民运动，一直到正月结束，男女老幼都可以参加。这“荡秋千”棚始建于清代乾隆年间，高12米，宽4米，棚顶两边高挂青竹彩旗、对联、灯笼，表演一般儿童较多，有四个座位，坐稳之后再由人工用力摇转，使表演者体验一下惊险、欢乐的古老“荡秋千”活动。图片是该村儿童在正月初六“荡秋千”的欢乐场面。[摄影：杨跃新]

正月里“荡秋千”

Herder skis to podium

Guarding relics against all odds

Tomb rekindles Chu history

Galloping toward the new

Festive atmosphere, immersive cultural experience in North China ancient town

Strategy expects tourism sector surge