Sword Master (left) and Aero, the first ever Chinese superhero comic series created by Marvel. [Photo provided to China Daily] |
The comics mark Marvel's first major foray into China. And the team comprises cartoonists Gui Ji, Keng as well as scriptwriters Shui Zhu and Zhou Liefen.
"Our cast of international characters has expanded, and everyone from the Avengers to the X-Men are having adventures across every corner of the planet. Including China," says C.B. Cebulski, eitor in chief of Marvel Comics.
"However, for our stories to feel truly local and authentic, Marvel knew we had to hire writers and artists in the countries we were telling these stories about. To let them create characters based on their cultures, that would reflect the world outside their windows," adds Cebulski.
C.B. Cebulski, eitor in chief of Marvel Comics (fifth from left) take a photo with Chinese creators behind the two Chinese superhero comic series. [Photo provided to China Daily] |
Meanwhile, Sword Master and Aero -- the first two Marvel comic series featuring larger-than-life heroes in China -- were released on the website of NetEase, one of China's leading internet companies, in May.
Fan Shaoqing, the general manager of NetEase Literature and Comic, the main arm of NetEase, hopes the comics will influence the youngsters across the world and help Chinese cartoonists to go abroad.