（八）有效借助外力，拓展多方合作

阿德莱德节庆中心艺术节众多，一年有上千场演出，还有几百场艺术活动，工作量非常大，为避免节庆中心及艺术节运营过程中出现项目空缺或人手不足的情况，节庆中心也摸索出了自己独到的解决办法：

一是储备充足的志愿者。多年来，节庆中心建立了自己的志愿者数据库，人手不足时随时可以通过志愿者数据库找到后备人员及时补位。据统计，节庆中心每年的常规志愿者有200余名。

阿德莱德节庆中心的志愿者培训及工作现场

 

二是引进国际实习生。节庆中心每年会有近十名来自各国合作文化艺术机构的实习生来此交流、学习和工作，时间不等，短则一个月，长则半年。通过引进国际实习生，一方面加强了双方的艺术交流与合作，另一方面也为节庆中心补充了专业的人才资源。

三是拓展国际合作。阿德莱德节庆中心以项目为推手与多个国家的艺术机构签署了长期战略合作协议，不仅保证了艺术节每年都有相对稳定的节目和作品推荐，同时邀请的作品还能获得各国政府和机构的经费支持，也进一步推动了澳大利亚和亚洲各国或地区的文化艺术交流。

四是争取多方赞助。除州政府、市政府和州立艺术基金会的常规经费支持外，节庆中心还有很多长期合作的赞助商提供实体赞助，支持范围广泛。除了团体赞助，阿德莱德节庆中心还有很多个人经费赞助，个人赞助的比例能够占到节庆中心运营经费一至二成。

三、阿德莱德节庆中心与中国的交流合作

阿德莱德节庆中心非常注重与中国的文化艺术合作。特别是近年来，节庆中心与多家中国驻外以及国内的艺术机构建立了长期的合作关系，促进中澳在文化艺术领域的多元化交流，突出的项目有：

一是与悉尼中国文化中心签署合作备忘录。备忘录提出了双方机构在视觉艺术、表演艺术等领域合作的设想，以及利用双方平台开拓合作伙伴关系等内容。

二是与阿德莱德孔子学院建立长期合作。阿德莱德节庆中心与当地孔子学院建立良好了的合作关系。特别是阿德莱德大学孔子学院的“家庭开放日”活动已成为澳亚艺术节的固定板块，是澳亚艺术节期间南澳民众体验地道中国文化的最佳去处。

三是与国家大剧院签署合作协议。为增进与中国主流艺术机构的合作，加强中澳艺术交流，2015年10月，阿德莱德节庆中心与国家大剧院正式签署了合作协议，为促进两地表演艺术交流搭建了平台，为开展双边艺术家合作创作并在两地表演迈出了第一步。

四是与山东省文化局签署合作备忘录。山东省和南澳大利亚州是友好姊妹省州关系。以此为基础，双方约定持续开展实施一系列文化交流和人才交流项目。这一系列文化交流合作谅解备忘录的签订为两省州人民架起了文化沟通的桥梁。

五是与香港艺术发展局签署合作备忘录，鼓励并推动两地的艺术和文化交流。备忘录的签订进一步加强了双方在艺术文化领域的紧密合作，不仅让更多的香港艺术作品走向国际，也让南澳州的观众有机会认识和了解更多香港的优秀艺术家和优秀作品。

四、交流小结

我非常荣幸受中国对外文化交流协会“艺术专业与管理人才国际交流项目”的选拔委派，赴澳大利亚阿德莱德节庆中心开展为期三个月的交流学习。在此，我要对中国对外文化交流协会的领导与同事表示最衷心地感谢！

成熟的演出经营管理模式和市场运行策略是大型艺术机构实现艺术文化产业不断繁荣的重要推动力。通过在阿德莱德节庆中心三个月的学习，我对此深有体会。通过此次出国培训，我不仅学习到了阿德莱德节庆中心剧场和艺术节的先进管理理念和经营运作模式，同时也在学习交流过程中建立起中国儿童艺术剧院与阿德莱德节庆中心之间的友好关系。

在澳期间，我还与南澳州的多个艺术机构及演出团体就儿童戏剧艺术和儿童戏剧节的国际合作进行了业务交流，特别是阿德莱德节庆中心的“梦想无限大”儿童艺术节、澳大利亚大风车儿童剧团等。阿德莱德节庆中心CEO道格拉斯·戈蒂埃表示，希望通过我此次在澳实习交流建立起中国儿童艺术剧院与阿德莱德节庆中心、中国儿童戏剧节与“梦想无限大”儿童艺术节的良好关系，密切交流，增进了解，争取早日促成两个机构之间、两个艺术节之间达成合作共识，签署合作备忘录。此外，澳大利亚大风车剧团也与我院建立了密切的联系。并推荐了多部优秀剧目参加中国儿童戏剧节演出。非常期待未来中澳之间能在儿童戏剧领域有更加密切切富有成效的合作，更期待将来有更多的中国儿童青少年文化艺术作品出现在澳洲的舞台上。

在党的十九大上，习近平总书记在报告的最后一部分指出：“青年兴则国家兴，青年强则国家强。青年一代有理想、有本领、有担当，国家就有前途，民族就有希望。” 作为国家儿童艺术院团，中国儿童艺术剧院肩负着国家儿童戏剧的继承、发展与创新的责任，推动新时代中国特色社会主义儿童戏剧事业繁荣兴盛是我们的神圣使命。中国儿童艺术剧院院长尹晓东曾说：“面对新时代，我们必须着眼扩大中华文化影响，继续推进儿童剧走出国门。我们要按照加强国际传播能力建设的要求，创新文化交流方式，以更广泛和深入的对外交流新形式，讲好中国故事、传播好中国声音、树立好中国形象，将友谊和文化的种子播撒到世界各地。面对新时代，我们必须志存高远。中国儿艺不仅要把剧院建设成“国内一流、国际知名”的剧院，新时代我们还要朝着建设“世界一流剧院”的目标前行。”

作为一名中国儿艺人，我将努力学以致用，将自己在阿德莱德的所学所获真正应用今后的工作实践中，为推动中外儿童戏剧合作与交流不断努力，为实现新时代的剧院目标做出自己的贡献。

注：文中数据均来自《阿德莱德节庆中心2015-2016 财政年年报》，以及作者2017 年7 月15日至10 月10 日在阿德莱德节庆中心澳亚艺术节实习期间获得的一手数据，已得到阿德莱德节庆中心授权，同意公开。