为加深未建交国家民众对中国现状的了解和认知度，争取进一步的关系深入发展做好服务和铺垫工作。2014年起，中国对外文化交流协会与未建交国家之间开展民间文化交流。

2014年2月，协会派广西杂技团访问不丹、印度，积极做不丹王室和高层政要工作。9月，受不丹、印度再次邀请，协会组派河南少林武术表演团再次访演印度、不丹。2014年、2016年、2017年协会组派艺术团赴巴拿马、多米尼加、伯利兹等未建交国家访演。2015年邀请巴拿马大学合唱团来华演出，2017年邀请海地民族艺术团来华演出。期间，派文化志愿者赴巴拿马、多米尼加交流演出。