Happy rain on a spring night  
 

唐诗

The rain is so good that it knows the change of season, and falls in spring when all living things begin to grow.

The drizzle comes quietly in the night with the spring wind and quietly moistens everything, but is not discovered by people.

Both the alleys in the field and the clouds in the sky are inky. Only the lights on the riverboat are bright.

When daybreak comes, let us go see the red flowers in clusters moistened by rainwater. The wet flowers will surely bloom all over Jinguan City.

This poem describes the rain scene in the spring, and expresses the happy mood of the poet. This poet used the writing technique of personification. He writes that the rain is so good that it knows the change of season. The poet does not use the word “happy,” but his delighted emotions can be felt throughout the poem.

Source: weather.com.cn

Translated by Lv Jing

Editor: Wen Yi

 

 
 
Health Care More
Pay attention to the cold spring

Proverbs & Poems More
Spring rain

  Pictures More
 
| About us | E-mail | Contact |
Constructed by Chinadaily.com.cn
Copyright @ 2003 Ministry of Culture, P.R.China. All rights reserved