1 2 3

“古老的记忆”——以中国水墨的方式体会阿根廷文化

2019-01-18 17:58:19

( 中国对外文化交流协会 )

互派艺术家与研究员。以两国的艺术博物馆、美术馆为平台,推动双方的艺术家举办作品展,扩大交流,互派研究员,共同开展学术研究。通过举办展览,组织双方艺术家、研究人员互访等形式,将进一步推动中阿人文领域的交流与互动,能够将承载中国精神的艺术品带到阿根廷,也将使更多的阿根廷民众领受中国文化艺术博大精深的魅力,同时也将丰富多彩的阿根廷文化艺术介绍到中国。

推动艺术工程合作,共同完成课题项目。在本次交流中了解到,阿根廷有很多大学研究所与艺术基金会都期盼与中国文化机构展开合作。本着双方相互促进、互学互鉴的原则,共同搭建稳健的交流机制与文化艺术空间,重点支持以“中阿意蕴”为核心的文化艺术项目工程的合作,进行创新实践,使阿根廷民众切实体验到处于开放与现代化时代背景之下中国艺术的蓬勃生机,提升中国的文化自信和中阿双方的文化互信。

与当地艺术家一起进行中国水墨画写生

 

输出中国绘画出版物,让更多的阿根廷民众有机会学习中国书画。在科尔多瓦帕斯小镇,遇见一热爱中国绘画的艺术家Carina,她不会中文,也不懂英语,我们一起在户外进行中国水墨画的写生,通过她正在读中学的儿子用英语翻译交流。她知道中国古代的画家范宽、石涛,还知道近代的齐白石,她家里的《芥子园画谱》等中国画集都是通过日本出版到阿根廷的。在交流和传授中国画技法的同时,感动于阿根廷人民对于中国绘画的敬重与真诚,重新反观与审视了本民族的文化与艺术,是另外一种方式的提升。

图片说明
西班牙文的中国古代画谱

 

二、奔赴阿根廷古老艺术地区实地考察,探寻研究史前岩画艺术。

岩画是不可再生的文化资源 ,它们表达了关于世界的知识论点,恢复了神话的可能性。从这个意义上说,岩画见证了古人类的生活方式和生存空间类型,可视作人类之间的联系来源和集体生活场景的艺术留存。

阿根廷的古岩画艺术主要分布在阿根廷西北部地区和巴塔哥尼亚地区。位于巴塔哥尼亚地区的洛斯马洛斯手洞(Cueva de las Manos)是南美最重要的史前岩画艺术之一,并于1999年被联合国教科文组织列为世界文化遗产。

“Cueva de las Manos”洞穴之手

 

回到源头,追溯南美人民最古老的表达,考察地球上最古老的岩石艺术之一,对于艺术创作者来说,实地考察,临摹岩画艺术是一种获取原住民文化的可见性方式,具有非常重要的意义。

优美壮观的Pinturas河谷

 

1.世界文化遗产:洛斯马洛斯手洞(Cueva de las Manos)岩画

“Cueva de las Manos”字面意思是“手的洞穴”,位于阿根廷圣克鲁斯省的里奥平图拉斯,洞穴的名字来源于洞穴墙壁上出现的人手的轮廓。 这些岩画是由狩猎、采集部落制作的,估计在13,000至9,500年前,古人在洞穴外墙壁上用骨管遗骸在手的周围喷涂油漆,以确定出手的轮廓。

 

上一页 1 2 3 4 5 6 7 8 下一页

 

 

中国日报网承建 京ICP备10023870号-7

版权所有:中华人民共和国文化和旅游部国际交流与合作局(港澳台办公室)