1 2 3

中国对外文化交流协会1986-1996年大事记

2009-04-01 11:30:26

( 中国对外文化交流协会 )

协会自1986年7月3日成立至1996年所举办的活动

1986年

1. 7月3日,中国对外文化交流协会在北京人民大会堂宣布成立。人大常委会副委员长楚图南出席了成立大会。协会会长朱穆之在讲话中介绍了协会的宗旨,指出中国对外文化交流协会是一个从事对外文化交流的全国性的社会团体,它作为政府对外文化交流的辅助渠道,致力于民间的多渠道、多层次、多种形式的交流活动,主要承办非官方的交流项目。文化部部长王蒙到会祝贺。协会秘书长章金树报告了协会筹备过程,并就协会章程作了说明。有关方面负责人刘德有、腾藤、齐怀远、谢文清、程思远、刘剑青等应邀出席了大会。会上推举了王阑西、吕志先、陈辛仁、郁文、罗俊、周巍峙、姚仲明为副会长,同时任命了十六位常务理事和七十位理事。

1987年

1. 6月,应协会邀请,摩洛哥摩中友好协会秘书长艾哈迈德先生访华。回国后他积极宣传中国,并对我驻摩洛哥使馆文化处举办的活动给予了大力的支持和帮助。

1988年

1. 年初,协会派一行4人考察组对贝宁、毛里求斯和坦桑尼亚进行了工作访问。通过考察,决定在贝宁和毛里求斯筹建文化中心,作为我协会驻外机构,从事与驻在国的民间文化交流,扩大我国的影响。

2. 7月毛里求斯中国文化中心正式落成。陈辛仁副会长率中国对外文化交流协会代表团一行五人出席中心开幕式活动。随行人员有中宣部外宣局、文化部行政司和外联局的有关领导。出席中心开幕式活动后,陈副会长一行又先后访问了塞舌尔、马达加斯加和法国海外省留尼旺。陈副会长还应泰国华侨联合会邀请访问了曼谷。

3. 9月,贝宁中国文化中心正式落成。副会长吕志先率中国对外文化交流协会代表团出席中心开幕式活动。

1989年

1. 协会派遣中央乐团少年合唱团访问了日本,通过访问和演出,沟通了中日两国儿童间的相互了解,增进了彼此的友谊。

2. 5月,协会主办了中国深圳、珠海国际艺术节。美国、法国、土耳其及扎伊尔等十几个国家派遣艺术团参加了艺术节演出。前苏联芭蕾舞大师乌兰诺娃亦应邀出席。

1990年

1. 9月,协会派遣中央乐团少年合唱团赴奥地利访问演出,该团的演出在奥地利受到了热烈欢迎和高度评价。

1991年

1. 3月、6月,协会两次接待了日本著名陶艺家中村隆访华。《人民中国》杂志记者进行了跟踪采访。

2. 5月,协会在北京主办了在日本“丝绸之路弦乐作曲比赛”中获奖作品演奏会。100余位中日两国音乐家参加了演出。日本著名的团伊久磨先生担任了演奏会的指挥。

3. 6月,协会接待了法国蒂塔那演出经理拉奎尔一行4人访华。外宾们考察了我国的杂技和川剧艺术。

4. 7月、92年9月,协会两次安排日本朝日电视记者到西藏拍片,后均在日本电视台播放,对宣传西藏起了积极的作用。

5. 9月9日,协会同山东省对外文化交流协会、东方国际摄影艺术基金会、山东电视台等单位联合在北京中国历史博物馆举办了《中国孔孟文化摄影展》。展出图片1800幅。部分驻华使节、北京文艺界知名人士参加了开幕式。

6. 10月,协会接待了日本和服代表团,并在北京中日青年交流中心世纪剧场成功地组织了日本和服表演。

7. 10月24日--11月4日,应协会邀请,叙利亚《达德》杂志社总经理兼总编哈拉格携夫人访华,外宾先后到北京、青岛、济南和西安参观访问。回国后,哈拉格先生在该杂志上发表了大量介绍中国历史以及改革开放的文章。

8. 11月,应协会邀请,土耳其著名歌唱家阿蒂拉•马尼扎德先生访华。他先后访问了北京、太原、西安和上海等城市,并在北京和太原举办了友好演唱会。

9. 10月,应协会邀请,法国前新闻部长奥加尔德来华访问。客人对我悉心周到的接待非常满意。93年他组织了20几位法国老议员再度访华,来访人士在法国各界都有重要影响。他们的访华之行对消除西方舆论对中国的偏见起了积极作用。

10. 12月,应菲律宾马尼拉马卡地市市长的邀请,陈辛仁副会长率中国对外文化交流协会代表团访问菲律宾。受到高规格接待,访问圆满成功。

1992年

1. 1月10日,协会在民政部获准重新登记并领取了全国性社会团体证书。

2. 9月,协会同上海市文化局、上海市芭蕾舞团在泸举办了为第八届冬运会集资草蜢歌星演唱会。

3. 9月12日至10月11日,应美国南海有限公司邀请,中国对外文化交流协会、山东东方国际摄影艺术基金会在美旧金山举办了《中国孔孟文化摄影展》。展出了摄影作品150幅、《大哉孔子》画册及孔子故里民间工艺品等。山东省作家协会主席冯德英一行五人赴美参加了展览的开幕式。

4. 11月20日,协会和日本国际商务交流协会共同在北京国际俱乐部举办了汉诗、日本古典朗咏鉴赏会。

5. 11月,陈辛仁副会长率中国对外文化交流协会代表团访问日本。访问获得成功。

6. 11月,协会宣传刊物《中外文化交流》杂志创刊。用中英文两种版本向国内外发行。

1993年

1. 1月4日--3月1日,以协会名义组派了成都川剧团一行35人前往法国、瑞士进行了近两个月的友好有偿演出。这是我国首次派出地方戏剧团访欧。该团在法国的演出获得了极大成功,引起了很大轰动。

2. 2月,协会同中国展览中心在北京中国美术馆联合举办了法国《罗丹艺术展》。该展受到我国广大观众及美术界人士的高度赞扬,获巨大成功。

3. 4月7日至16日,应协会邀请,菲律宾马卡蒂市友好访华团对我国进行了为期十天的访问。该团先后访问了北京、南京、苏州、杭州和厦门等城市。

4. 4月,以协会名义与北京环球文化服务公司联合举办了“中日韩三国钢琴演奏会”。

5. 5月25日至6月3日,以协会名义邀请了比利时文化艺术公司董事长等一行3人访华。访问期间,他们在北京、上海和广州三个城市选看了我戏曲、木偶和杂技等节目,并同我有关部门商谈了组织我艺术团赴比利时及其周边国家有偿演出的意向。

6. 7月,协会与文化部少儿司联合举办了93年中国儿童民间舞蹈导师培训班。期间,来自加拿大、新加坡等国的华人舞蹈老师和来自河南、山东和新疆等10多个省市、自治区的群众艺术馆和文化馆的舞蹈老师参加了此次培训班活动。

7. 7月,协会与文研院舞蹈所联合邀请了旅日华侨杨玲女士率领的日本风仙功舞蹈团一行35人来京演出三场。日方对我演出安排和接待甚感满意。 8. 8月,协会与中国书法家协会、中国美术家协会等10余个单位联合举办了首届中国国际书画博览会,获得了极大成功。江泽民总书记和李鹏总理参观了博览会。国务院副总理李岚清、国务委员李铁映和多位全国人大副委员长出席了开幕式。

9. 9月12日至22日,应韩国文化艺术振兴院邀请,由协会会长朱穆之率领的中国对外文化交流协会代表团一行5人对韩国进行了友好访问。这次访问获得了很大成功。为发展中韩两国人民之间的友谊,进一步推动两国的民间文化交流作出了积极贡献,产生了良好的作用。

10. 10月,协会与中国烟草总公司和烟草学会联合在深圳主办“中国国际烟标火花展览会”。来自新加坡、日本和台湾等国家和地区的收藏家以及国内一些收藏家参加了博览会。

1994年

1. 4月19日至27日,协会接待了由李诚载院长率领的韩国文艺振兴院一行5人访华团。全国人大副委员长布赫接见了代表团。

2. 6月6日至20日,应芬兰库匹欧国际艺术节及斯堪的那维亚半岛国际组委会的邀请,协会组派了四川新都县芙蓉花川剧团赴芬兰、丹麦和瑞典参加了北欧艺术节。演出了川剧传统折子戏《武松杀嫂》、《放裴》、《惊梦》和《滚灯》。演出受到了三国观众、艺术家的高度赞扬和好评。

3. 9月,协会同中国书法家协会联合在北京劳动人民文化宫举办"国际书法大展"。大展由中国、韩国和日本三国书法组织共同发起。共收到海内外作品近四千幅。412幅作品入选。人大常委会副委员长王光英、程思远任组委会名誉主任并出席了大展开幕式。 4. 9月7日至19日,协会接待了日本京剧爱好者演出团一行30人,并在北京和西安为其组织了友好演出。

5. 9月19日至28日,协会与北京对外文化交流协会、中央电视台等五个单位合作经过历时一年半的准备,成功举办了享誉世界的国际赛事—中国国际钢琴比赛。来自14个国家和地区的44名选手以及8个国家和地区的12位国际著名钢琴专家和教育家参加了比赛与比赛的评判工作。国家领导人江泽民总书记、田纪云副总理和王光英副委员长为比赛题了词。李铁映副委员长出席了钢琴获奖选手演奏会。比赛获得了圆满成功。

6. 10月3日至30日,协会组派了湖北省歌舞剧院一行55人赴法国进行有偿演出。演出剧目《编钟乐舞》。

7. 10月5日至10日,应协会邀请,由日本国际商业交流协会组织的日本汉诗吟诵代表团一行8人来华访问。8日在中央戏剧学院演出。刘德有副部长出席了开演式并讲话。

8. 11月19日--28日,协会接待了法国艺术促进公司经理吕赛特•洛朗-谢罗女士来华访问。外宾选看了国家有关院团的节目,并同中国艺术院团洽谈了合作事宜。

9. 11月28日至12月18日,协会组派了沈阳杂技团赴法国参加“巴黎国际明星马戏节”和“圣诞节”的演出。

10. 12月28日--95年1月2日,协会同香港武陵庄美术学会及中国国际公共关系协会在北京联合举办了“中、日、韩及香港地区美术交流邀请展”。共展出作品258幅。

1995年

1.年初,文化部外联局工会所属的北京艺海文化发展公司挂靠到协会。

2.2月16日至3月2日,协会接待了比利时法语地区编织艺术基金会行政主管、壁挂工艺专家埃德蒙•迪博福先生。外宾先后在北京、杭州、南京、无锡、苏州和上海等九个城市参观。考察了美术学院、丝绸博物馆以及丝绸厂家等单位,并同有关部门、机构及其工艺专家进行了交流,探讨了在比利时图尔奈市举办“中国丝绸文化展”的可能性。

3.4月7日至15日,以协会的名义在法国海外省留尼汪的省府圣•德尼市成功举办了“中国艺术周”。此项活动以展出双面绣、剪纸、竹编、烙铁画等民间工艺品和绘画为主,配以反映我国改革开放成就的图片展览以及魔术表演。此活动在当地居民特别是广大华人中引起了热烈的反响,圣•德尼市政府和新闻媒介也给予了很大的重视。市长多次出席有关活动并每每发表热情洋溢的讲话。电视台、电台频频采访我艺术家,有时甚至进行现场直播。

4.4月10日,英国前首相希思爵士在北京王府饭店向外交学会赠送5000册由英国摄影家安托尼•奥斯蒙德•伊文斯在华拍摄的、反映我国民俗和风光的精装摄影集《美哉中华》。协会派有关负责人参加了受书仪式。

5.5月15日,以协会名义在北京音乐厅主办了“中日韩美四国钢琴演奏会”,在我精心安排和认真组织下,演出获得了圆满成功。刘德有副会长出席了演奏会,吕志先副会长在演奏前致词祝贺。

6.5月20日至25日,应协会邀请,希腊克利达斯演出公司董事长克利达斯先生携夫人访华。

7.5月24日至6月9日,以协会名义接待了法国摄影家劳•魏达尔及其丈夫一行。魏达尔夫人来华的主要目的是收集有关京剧脸谱及化妆艺术的资料,以为出中国京剧专集做准备。同年11月底她再度来华,专程参加于天津举办的中国京剧节,为京剧专集的出版做后期准备。

8.6月4日至12日,应哥伦比亚委员会邀请,以协会副会长吕志先为团长的中国文化代表团一行4人对哥伦比亚进行了友好访问。访问期间,代表团受到高规格的礼遇。副总统德拉卡列接见了代表团。哥文委主任梅西亚先生会见并宴请了代表团。

9.10月24日,以协会名义在北京音乐厅主办了法国曼夫莱德弦乐四重奏音乐会。该乐队对在华的演出效果非常满意。称赞我方无论是接待工作还是演出安排都堪称一流。

10.10月至96年3月,协会组派福建省杂技团一行12人赴意大利参加马戏团巡回演出。演出获得成功,受到当地人民的广泛欢迎。

11.11月,协会相继成功地在秘鲁和法国举办了《中国五千年文明展》。展示了我国古代和现代的科技、文化艺术、建筑、陶瓷、绘画及服饰成就。在秘鲁的展览是我国迄今为止在国外举办的规模最大的一次综合性文化展览。在秘鲁的观众人数达14万人次。中国对外文化交流协会副会长吕志先率代表团赴秘参加了展览的开幕式。在法国的展览规模也很大。正在法国率团访问的政治局委员、国务委员李铁映为展览开幕剪了彩。该展为向秘、法两国人民介绍我国悠久的传统文化和现代文化发挥了积极的作用。

12.11月9日,协会同中国儿童造型艺术学会及中国展览交流中心在北京劳动人民文化宫举行了《第三届北京国际儿童画展》。有来自100多个国家和地区的儿童作品参加了展览。

1996年

1. 1月26日至3月30日,应加拿大华洋贸易文化有限公司的邀请,协会组派西南杂技团一行17人赴美国进行巡回演出。

2. 4月29日至5月10日,由中国对外文化交流协会组派的江苏省对外文化交流协会一行3人考察组应比利时图尔奈市编制艺术基金会邀请赴比考察在比举办 “2000年中国丝绸展”事。并应法国欧洲时报邀请顺访法国。

3. 5月4日至5月19日,以协会名义邀请了由马来西亚文化、教育和经济界人士组成的一行11人友好访华团。客人先后访问了北京、武汉、郑州、开封、洛阳和承德等城市。

4. 6月27日至7月7日,应法国世界演出公司的邀请,协会组派中国人民军乐团一行32人赴法国参加国际军乐节。

5. 6月28日至7月18日,应多哥洛美市市长及多中友协主席、贝宁文化通讯部和法国第九届国际儿童艺术节组委会的邀请,协会组派深圳少儿艺术团赴三国访问演出。

6. 10月,协会参加主办《外国人眼里的中国》摄影展。

7. 11月,以协会名义在韩国汉城举办由中、韩、日三国发起的第二届《国际书法大展》。

 

 

中国日报网承建 京ICP备10023870号-7

版权所有:中华人民共和国文化和旅游部国际交流与合作局(港澳台办公室)