Newsletter
Search
RSS Beijing:
8.03K

Language Corner

Updated: 2012-12-10 16:41
Source:China Today

 

Conversation

马克:卡洛琳, 你 最近 在 忙什么?

Mǎkè: Kǎluòlín, nǐ zuìjìn zài máng shénme?

Mark: Caroline, what have you been up to lately?

卡洛琳: 我 租的 公寓 年底 就 到期了, 所以 我 最近 在 找 房子。

Kǎluòlín: Wǒ zūde gōngyù niándǐ jiù dàoqī le, suǒyǐ wǒ zuìjìn zài zhǎo fángzi.

Caroline: The rental contract on my place expires at the end of this year, so I’ve been looking for another apartment.

马克: 我 有个 朋友 正想 出租 他的 公寓呢。

Mǎkè: Wǒ yǒuge péngyou zhèngxiǎng chūzū tāde gōngyù ne.

Mark: I have a friend who wants to rent out his apartment.

卡洛琳: 那 太好了。 他的 房子 面积 有 多大?

Kǎluòlín: Nà tàihǎo le. Tāde fángzi miànjī yǒu duōdà?

Caroline: That’s great. How big is it?

马克: 六十 平方米 左右。

Mǎkè: Liùshí píngfāngmǐ zuǒyòu.

Mark: About 60 square meters.

卡洛琳: 位置 怎么样?

Kǎluòlín: Wèizhi zěnmeyàng?

Caroline: Where is it located?

马克: 骑车 大约 十五 分钟 就 到 学校 了。

Mǎkè: Qíchē dàyuē shíwǔ fēnzhōng jiù dào xuéxiào le.

Mark: It’s a 15-minute or so bicycle ride to school.

卡洛琳: 听起来 很 不错。 价格 贵吗?

Kǎluòlín: Tīngqǐlái hěn búcuò. Jiàgé guì ma?

Caroline: Sounds great. Is it expensive?

马克: 一个月 两千元。 他的 房子 是 新 装修过的, 各种 设施 都 很 齐全。

Mǎkè: Yígeyuè liǎngqiānyuán. Tāde fángzi shì xīn zhuāngxiūguo de, gèzhǒng shèshī dōu hěn qíquán.

Mark: RMB 2,000 a month. His apartment is newly decorated and has all the facilities you need.

卡洛琳: 我 能 见见 你的 朋友 吗?

Kǎluòlín: Wǒ néng jiànjian nǐde péngyou ma?

Caroline: Can I meet your friend?

马克: 没问题。我 跟他 约个 时间 带你去 看看 房子。

Mǎkè: Méiwèntí. Wǒ gēntā yuēge shíjiān dàinǐ qù kànkan fángzi.

Mark: No problem. I can make an appointment with him for you to see the apartment.

卡洛琳: 谢谢你。 要是 房子 合适 的话,我们 就可以 签 合同 了。

Kǎluòlín: Xièxienǐ. Yàoshi fángzi héshì dehuà, wǒmen jiù kěyǐ qiān hétong le.

Caroline: Thank you. If the place is suitable we can sign a contract.

1 2 next

Operatic dream blossoms

Tan Dun's love of traditional Chinese culture, especially gardens and Kunqu Opera, has been constant.

Eat the right food for each meal on Xiaohan

Xiaohan is the 23rd solar term, literally means "Slight Cold". It indicates the weather starts to enter the coldest days.

The price of love

Why not rent a boyfriend, or girlfriend to please parents during the Spring Festival?