2013年，协会重新启动“东方文化研究计划”。该计划旨在通过资助国外翻译出版中国书籍以及邀请外国汉学家来华进行学术交流等活动，促进世界各国对中国文化、历史与社会的了解。

2013年至2017年，已累计资助了22个国家的汉学家、出版社发行出版了41部有关中国文化的图书，推动了国外汉学与中国研究的发展。并接待了毛杜德夫人、伊维德、多布勒夫、包乐史、安婧如多位国外汉学家来华访问交流。2017年10月25日至10月31日，协会还与中国文化传媒集团、复旦大学合作，在上海等地举办首届“莱茵河与长江河流历史文化比较中外学者交流活动”。邀请来自德国、荷兰、挪威、美国以及中国香港的14位莱茵河历史文化研究的顶级学者和内地15位长江历史文化研究学者参与研讨，并对长三角区域进行实地文化资源调查研究。