陕西省延安市安塞区高桥镇南沟村，腰鼓队员在表演原生态的山地腰鼓，喜迎元宵佳节。摄影：王福建An Ansai waist drum performance in Nangou village, Ansai district, Yanan city, Shaanxi province. The drummers showcase the traditional mountain waist drumming to celebrate the Lantern Festival. Photography by Wang Fujian
贵州省黔东南苗族侗族自治州侗家女孩们穿着漂亮的盛装，唱着悦耳的侗歌。摄影：刘奕Girls of the Dong ethnic group from Qiandongnan Miao and Dong autonomous prefecture in Guizhou province adorn themselves in beautiful costumes, singing melodious Dong songs to celebrate the New Year. Photography by Liu Yi
江苏南京农村的非遗民俗活动小马灯。摄影：虞煜"Pony Lanterns" - an intangible cultural folk activity in rural Nanjing, Jiangsu province. Photography by Yu Yu
辽宁沈阳市民舞动彩带龙。摄影：佟伟元Residents of Shenyang, Liaoning province dance with colorful dragon ribbons. Photography by Tong Weiyuan
春节期间，安徽省芜湖市鸠兹古镇的喷火表演。摄影：费波光During the Spring Festival, a spectacular fire-breathing performance takes place in Jiuzi Ancient Town, Wuhu city, Anhui province. Photography by Fei Boguang
浙江丽水景宁畲族自治县，小演员向传承人学习木偶表演。摄影：邹董雄Children learn puppetry from the inheritors of the intangible heritage in Jingning She autonomous county in Zhejiang province. Photography by Zou Dongxiong
重庆梁平草把龙是重庆市非物质文化遗产，在重要节日舞龙，祝愿风调雨顺，国泰民安。摄影：华文峰The dragon dance with a dragon crafted from straw in Liangping, Chongqing is recognized as an intangible cultural heritage of Chongqing. During significant festivals, the dragon dance is performed, symbolizing wishes for favorable weather, national prosperity and the well-being of the people. Photography by Hua Wenfeng
广东省梅州市丰顺县埔寨镇，每年正月十五，都举行烧火龙活动，祈祷风调雨顺。摄影：林晓明In Puzhai town, Fengshun county, Meizhou city, Guangdong province, a fire dragon activity is held every fifteenth day of the first lunar month each year, praying for favorable weather. Photography by Lin Xiaoming
浙江省遂昌县，人们舞狮庆新春。摄影：徐建A pair of lions ushering in the Spring Festival in Suichang county, Zhejiang province. Photography by Xu Jian
浙江省缙云县宫前村孩子打扮成古装人物准备参加村里的抬阁表演。摄影：蒋平Children dressed as historical figures getting ready to participate in the village's sedan chair performance in Gongqian village, Jinyun county, Zhejiang province. Photography by Jiang Ping
广东省广州市的宝墨园新春岭南醒狮民俗文化节活动。摄影：王国荣The Baomo Garden in Guangzhou, Guangdong province, hosts the Lingnan Lion Dance Folk Culture Festival to welcome the Chinese New Year. Photography by Wang Guorong
浙江省缙云县前溪村的板龙从张山寨祭祀神灵后下山舞龙。摄影：田小平After offering sacrifices to the spirits, the dragon lanterns formed with benches descend from the mountain and perform a dragon dance in Jinyun county, Zhejiang province. Photography by Tian Xiaoping
元宵节前夕，天津一社区举办“社区闹元宵 民俗亲体验”的主题活动，喜庆的秧歌表演让现场节日气氛倍加浓郁。摄影：沈岳To celebrate the Lantern Festival, a community in Tianjin organized a themed event before the festival. The festive yangge dance performance enhanced the lively atmosphere on the scene. Photography by Shen Yue
湖南省湘西土家族苗族自治州吉首市矮寨镇“矮寨苗族百狮会”是湖南省非物质文化遗产代表性项目，是湘西苗族百姓春节期间规模盛大的民俗活动。摄影：龙学军Aizhai Miao people's Hundred Lions festival, in Aizhai town, Jishou city, Hunan province. A grand folk tradition during the Spring Festival for the Miao people in western Hunan province. Photography by Long Xuejun
国际留学生在山东省枣庄市乡村过大年，观看皮影戏。摄影：张高壮International students experience puppet shows in Zaozhuang city, Shandong province. Photography by Zhang Gaozhuang
正月期间陕西陇县社火活动。摄影：杨瑛毅New Year pageantry shehuo in Longxian county, Shaanxi province during the First Lunar Month. Photography by Yang Yingyi
江苏南京夫子庙街头的空竹表演。摄影：王维明A diabolo performance on the streets at the Confucius Temple in Nanjing, Jiangsu province. Photography by Wang Weiming
观众在春节庙会上观看杂技表演。摄影：冯长荣Audiences watch acrobatic performances at the temple fair. Photography by Feng Changrong
浙江省金华市浦江县寿溪的年会-蟠桃会。摄影：方文A heavenly banquet show, commonly known as taige, is performed during the Lunar New Year in Shouxi, Pujiang county, Jinhua city, Zhejiang province. In a taige dance, children in costumes stand on raised platforms while others walk the streets below while carrying poles. Photography by Fang Wen
浙江省老百姓春节期间看大戏。摄影：贺勋毅Actors and audience members alike in a big show during Chinese New Year in Zhejiang province. Photography by He Xunyi
Presented by Chinaculture Registration Number: 10023870-7 京ICP备13028878号-4
Copyright © Ministry of Culture and Tourism, P.R.China. All rights reserved
