我儿时因病致聋,为了给我治病,父母到处求医问药,扎针疼的我直哭,妈妈对我说要做个勇敢的孩子,从那以后我忍住疼痛再也没哭过,但妈妈却流下了伤心的泪水。
1995年我考入了特殊教育学校学习木雕和陶艺,我特别喜欢泥土,我的刻瓷还获过奖。我没有上过更多的学,讲不出更多的道理,但我心里明白,在生活的道路上将会有更多的坎坷,我应该付出比正常人多几倍的努力和艰辛才能获得正常人几分之一的成果。我更有自己的理想和追求,我要做到身残志不残,做生活的强者,做一名有益于社会的陶艺人。
YU Weiwei
"I became deaf from a childhood illness. At that time, my parents tried every means to cure me. I had to receive painful injections, which made me cry. My mum told me to be a brave boy, so I swallowed the pain and held back my tears. And that made my mum cry.
In 1995 I was enrolled in the Special School to study wood sculpture and pottery. You can not imagine how much I love the clay and soil. I soon began to win prizes for porcelain works.
I haven't received much education and can't make long speeches. But I know from the bottom of my heart that hardship is part of life, and if I want to achieve something I need to work harder than normal people. I have my own ideals and visions: to keep my spirit, to be strong, and to do good for society as an artist."
云龙圣火 Dragon, Cloud, Sacred Flames |
奥运圣火 Olympic Torch |
天井 Skylight | 印象 Impression |
长形筒 Cylinder | 港湾 Harbor | 古堡 Ancient Fortress |