Netizens put tickets on the horse, meaning “ma shang you che piao” in Chinese, which is similar to “I will get tickets immediately”.
Netizens put money on the horse, meaning “ma shang you qian” in Chinese, which is similar to “I will get rich immediately”.
Netizens put a pair of elephants on the horse, meaning “ma shang you dui xiang” in Chinese, which is similar to “I will get a date immediately”.
Netizens put a house on the horse, meaning “ma shang you fang” in Chinese, which is similar to “I will get a house immediately”.
Netizens put a car on the horse, meaning “ma shang you che” in Chinese, which is similar to “I will get a car immediately”.
Netizens put a cross on the horse, meaning “ma shang fang jia” in Chinese, which is similar to “I will get holidays immediately”.
A series of pictures created by Chinese netizen are getting popular, showing their wishes for the Year of the Horse. It is called “ma shang style.” “On a horse” is pronounced as “ma shang” in Chinese, which also means “immediately.”
Link : | China Daily | Chinaculture.org |