1 2 3

文化交流促友谊,中国民乐放异彩

Updated: 2017-06-30 11:15:00

( )

编者按:中国对外文化交流协会自2004年启动东方快车项目,资助和选派我国优秀的音乐人才和团组参加国际交流演出,注重对音乐人才的培养,在国际平台上推介中国音乐作品,传播中国文化。2017年,协会选派上海戏剧学院戏曲学校民乐团参加阿根廷伊瓜苏国际青少年音乐节,受到音乐节观众的热烈欢迎。

2017年5月20日至6月1日,应第八届阿根廷伊瓜苏国际青少年音乐节组委会的邀请,继2011年2012年后、中国对外文化交流协会和上海市对外文化交流协会第三次共同派遣上海戏剧学院戏曲学校的16名学生民乐团参演音乐节。参演此音乐节是协会东方快车重要项目之一。

伊瓜苏国际青少年音乐节是全世界18周岁以下青少年的音乐盛会。来自5大洲的12个国家的700多名青少年参加了此次主题为“神话传说故事”的音乐节,共同演奏了交响乐、中国民乐、爵士乐、探戈舞曲、非洲乐曲等世界各民族曲目,这次音乐节还加入了芭蕾舞、音乐剧、童声独唱等综合艺术,和谐诠释了音乐无国界的真正内涵所在。16名上海戏校的孩子们不负重望,在音乐节演出中表现抢眼,令中国元素成为音乐节中最为惊艳的符号。

5月22日至28日,上海戏校民乐团参加音乐节3场演出,其中2场为中国代表团主场演出,最后1场是闭幕式大合演。16张清秀的东方面孔携带着中国民族乐器古筝、琵琶、扬琴、二胡、笙、唢呐、大鼓等在音乐节亮相,乐手们演奏了中国名曲《夜深沉》和《大闹天宫》,悠扬欢快的曲调点燃了全场观众的激情,台下观众数次站起身为乐手们鼓掌喝彩,观众们的掌声和着欢快的乐曲把演出推向高潮。小乐手们从容而娴熟,演出场地变成小偶像与粉丝们的大聚会,当地的孩子们举着节目单冲到小演员面前纷纷要求签名,观众围着中国乐器好奇发问。“太棒了!”“中国的音乐真好听!”“孩子们,你们太可爱了!!”观众们热烈地表达着他们对中国孩子和中国乐曲的喜爱和关注。

5月30日,民乐团在阿根廷首都布宜诺斯艾利斯市议会金色大厅举办了一场中国戏曲音乐专场演出。布市议会第一副议长卡门·波莱多女士、中国驻阿根廷大使馆文化参赞杨川颖、布市议会华人议员袁建平分别发表致辞,阿根廷科隆剧院院长玛丽亚·阿尔卡拉斯女士、布市议会多名议员及阿各界友好人士共300余人观看了演出。演出当天,恰逢中国端午佳节,乐团小演员们鲜艳的服装和精湛的技艺为富丽堂皇的金色大厅增添了浓浓的中国节日气氛,演出以传统京剧打击乐闹台锣鼓开场,继之表演了琵琶二重奏《十面埋伏》、京胡与乐队《夜深沉》、三弦与板胡《大起板》、民乐合奏《大闹天宫》等节目,向在场的嘉宾和观众展现了中国传统民乐的独特魅力。

演出结束后,布市议会第一副议长卡门·波莱多女士为代表团颁发荣誉证书。代表团将一面中式大鼓和部分打击乐器赠送给了布市双语学校。

 

 

Presented by Chinadaily.com.cn. Registration Number: 京ICP备13028878号-4

Copyright © Ministry of Culture and Tourism, P.R.China. All rights reserved