我有过欢乐的童年，7岁时成了聋哑人，再也听不到外面的声音，再也无法喊出心声。当我看到小朋友高高兴兴的上学时，我忍不住大声哭起来，我渴望跟他们一样上学。

我13岁才上了聋哑学校，后来学美术，1998年从学校毕业来到东方陶艺村，进行陶艺创作，开始了我的新生活。我的作品曾在北京、济南等地展出，并被许多国内外朋友收藏。我对艺术的追求如痴如醉，虽路途漫漫，但关爱浓浓，我坚信先难而后获，成功是属于辛勤的耕耘者！

Zhu Shiyong

"I had a happy childhood before I turned deaf-mute at seven, when I lost the power to hear anything and to speak my mind. When I saw other kids going to school, I could not help crying. How I wished to be one of them!

I went to the Special School at the age of 13, and later began to study fine arts. Upon graduation in 1998, I came to the Oriental Pottery Village and started my new life of pottery making. My works have been shown in Beijing, Jinan and other places, and collected by friends at home and abroad.

Now I am fully enchanted by art, with all its hardship and sweetness. I believe that success comes only to those who work really hard. And I will live by this belief forever."

生命 Life	弯曲 Curves		长城 The Great Wall
生命的旋律 Melody of Life	双层罐 Double-Iayered Jug	银河罐 Milky Way Jug
归 Homeward