小布老虎斑斑为了挽救被污染的森林，历尽艰难取来了仙露，由于垃圾怪人的陷害，斑斑受到了小伙伴们的误解。还失去了妈妈。斑斑在困难前不后退，终于制服了垃圾怪人，使即将毁灭的大森林又恢复了新春。

编剧：黄姗姗

导演：韩波、刘惠中

摄影：韩波

美术：赵晓杰

作曲：吴乐、晨辰

动画设计：赵晓杰

2001年摄制

 

LITTLE TIGER BANBAN

Little doll tiger Banban tried his very best to get the magic dew in order to save the polluted forest and finally he did it. However, he was misunderstood by his friends and lost his mother because of the entrapment by the Trash Monster. But Banban managed to beat down the Trash Monster and the forest was saved by him.

Screenplay: Huang Shanshan

Directors: Han Bo & Liu Huizhong

Cinematography: Han Bo

Art Director: Zhao Xiaojie Music: Wu Le & Chen Chen

Animator: Zhao Xiaojie produced in 2001

中文 英语 法语 西班牙语 阿拉伯语 俄语 德语 意大利语 日语 葡萄牙语