Il tigrotto Ban Ban dopo aver affrontato ogni sorta di avversità riesce a riportare indietro la Rugiada Magica che può salvare e proteggere la foresta. Strada facendo, lo spirito malvagio della spazzatura porta via la Rugiada Magica dando la colpa a Ban Ban. Ban Ban è deciso a chiarire questa ingiustizia per la foresta. Subendo i malintesi dei giovani della foresta e la scomparsa della madre, Ban Ban sprofonda nella disperazione. Attraverso i consigli e l'aiuto del Signore della Terra, Ban Ban recupera il coraggio e, attraverso il suo amore e la sua intelligenza sconfigge il malvagio spirito della spazzatura riportando indietro la Rugiada Magica.

Durata: 80 minuti

Regia: Han Bo, Liu Huizhong

Casa di Cooperazione Cinematografica Cinese, produzione di Animazione Cinematografica Cinese

Cooprodotto della Compagnia Limitata di Tecniche di Immagini, Caratteri d'animazione Cinese

Doppiaggio del Centro delle Relazioni Culturali Cina e Paesi Stranieri.