The significance of the Chinese New Year

( Chinaculture.org ) Updated: 2016-01-24 10:55

作者：沙瓦·哈桑

2015年乐享中国——欢乐春节征集活动二等奖。

每年当中国农历新年即将到来的时候，我就开始思考它的意义以及我该如何理解它，准确地来说，是我应该如何看待它？

尽管我是一个外国人，但我娶了一位中国女子为妻，因此我也像中国人一样庆祝这个珍贵的时刻。

当我思考中国农历新年的时候，我首先想到的是它与中国家庭的传统以及价值观之间的联系。

因此，我将中国农历新年看做是巩固家庭成员之间关系的黄金时机。就像大多数的父母一样，我急迫地期待春节的到来，因为这样我就可以去看望我许久未见的孩子了。

我一直试图去尊重和遵守中国的传统，并试着去适应。按照习俗，从中国农历新年的晚上开始，一家人应先拜访孩子父亲方的家人，然后在新年的第二天拜访完孩子母亲方的亲人后做为结束。

自从我和我妻子的父母都过世之后，我们就抓住机会去拜访我们的亲戚，包括我妻子的姐姐。像大多数中国人一样，我们谈论所见所闻，并相互祝福有一个繁荣幸福的新年。我们也给我们的侄儿侄女压岁钱。

毫无疑问，春节为大多数人提供了一个与他们多年没见的老朋友重新联系的机会。紧张的生活剥夺了我见朋友的机会。因此，我趁着春节来恢复我和朋友间的友谊，去追忆过去美好的回忆。

像大多数人一样，中国农历新年给了我机会去回顾在过去的一年里我所做的成就。我没有处理好因为没有达到我工作和个人生活中的目标而产生的失望，新年也给了我时间去寻找我为什么因此而痛苦悲伤的原因。

不必说，春节给了我足够的时间去放松，恢复活力，让我为即将到来的挑战做好准备。像大多数中国人一样，我常常为自己设立合理的新目标，在接下来的一年中，我将尽一切的努力去实现它。

作为一个狂热的旅游迷，春节满足了我去探索我们广阔世界的深切渴望，我可以去一些我未去过的异国旅游，而不必担心预算。

不管因长胖所带来的健康问题，中国人和外国人，也包括我，大家都沉浸在中国农历新年欢庆的节日氛围中。人们涌上街头去观赏烟花，和其他人一起共庆佳节。

有些人把春节看作是饮酒狂欢的自由通行证，如果这些人在不影响开车的情况下喝得适量就还好，这样以避免发生车祸。幸好我不喝酒。

无需说明，我们所有的人都会抓住春节这个机会去满足自己的味蕾，品尝美味的菜肴。包括我在内的一些人，不会因为胡吃海塞而感到自责。

作为一名教育工作者，我一再向我的学生们强调在享受春节假期的时候，也要完成自己的作业。

我会花一些时间去回忆那些我在过去的一年里所忘掉的事情。

我将中国农历春节看作是可以与那些依靠慈善组织帮助的人和无家可归的人分享我好运气的机会。

可以清楚地看到，我正在渐渐地但是肯定地养成了一些中国庆祝春节这个特殊事件的习惯。

最后，我希望通过这次机会祝福我所有的中国同胞新年快乐。我希望在新的一年里，大家都有好身体，能取得卓越的成就，幸福快乐！