作者：高华

 

1978年的中国，改革开放刚刚开始，政通人和，万物复苏，各行各业拨乱反正，工厂开始生产，农村尝试包产到户，高考制度恢复。尽管当时中国还不富裕，但整个国家一派生机盎然，人人都沉浸在幸福的憧憬之中。此时此刻，孟加拉国著名作家毛杜德夫人随丈夫参加了孟加拉政府代表团的访华之行，拜会了中国国家领导人。经中国国家领导人特批，在孟加拉代表团结束访问后，毛杜德夫人一人自行留下，就她自己最关心的妇女问题在中国进行了两周的调研采访。从此，她一直关注中国、研究中国，结下了不解的中国情缘。

2013年，经本人申请和中国驻孟加拉使馆推荐，毛杜德夫人作为“东方文化研究计划”学者再次访华，实现了其第三次访华的愿望。我有幸参与了这次访问的接待工作，尽管时至今日访问的细节已经模糊，但访问中毛杜德夫人严谨的治学精神以及对中国的朴素情感，给我留下了深刻的印象。

毛杜德夫人

 

一、毛杜德夫人：书香门第，著述丰厚

毛杜德夫人出生于书香门第，全名是哈斯娜·贾斯莫丁·毛杜德。其父贾斯莫丁是孟加拉著名诗人，著作等身，影响很大。其丈夫毛杜德在上世纪80年代末曾任孟加拉总理，是孟加拉著名的政治家。在孟加拉，人们习惯称她为毛杜德夫人，而她本人在日常生活中，特别是在国际交流活动中，更喜欢人们称自己为哈斯娜。

哈斯娜有多重身份，作家是其主要头衔。她酷爱写作，出版了不少著作，参加过爱荷华笔会，编译了孟加拉古诗集，还选编了其父亲的诗歌集。

作为专家学者，她曾在大学教授英文，撰写了《东喜马拉雅文化》《环境和人类》等著作，并曾作为访问学者在美国华盛顿大学艾略特国际关系学院、英国牛津大学伊丽莎白皇后学院等知名大学开展交流研究。

哈斯娜是名副其实的妇女问题专家。孟加拉是发展中国家，经济困难，政治多变，妇女地位和生活状况是国际社会关注的重要方面。从年轻到年长，哈斯娜一直关注和研究妇女问题。《南亚妇女的地位和作用》《妇女在中国》等是哈斯娜的代表作。

作为社会活动家，哈斯娜精力旺盛，积极参与国际和国内的公益事业，努力推动社会发展进步，赢得了多项荣誉。上世纪80年代末到90年代初是哈斯娜社会活动最为频繁的时期，她与孟加拉各界有广泛联系，与多国驻孟加拉使团关系紧密。1987年至1990年，哈斯娜当选为孟加拉国会议员；1990年曾任联合国大会副代表。之后，哈斯娜的社会活动重点转向环境保护和妇女问题，曾获联合国环境保护署环境保护奖、孟加拉杰出妇女奖等多项奖励。