2016年8月12日晚，由中国对外文化交流协会和中国对外文化集团公司共同主办的“第九届中国国际青年艺术周”活动在北京主会场天桥艺术中心正式拉开帷幕。

当晚，来自全球20个国家的42名青年歌唱家以“传承飞跃·青春丝路”为主题,带来了一场集青年性、国际性与艺术性为一体，尽显青年才情和丝路风韵的精 彩演出，赢得了全场观众的阵阵掌声。文化部外联局局长谢金英，中国对外文化交流协会副会长董俊新、张爱平，中国对外文化集团公司党委书记李金生、副总经理 张树新，著名歌唱家田浩江以及俄罗斯、法国、意大利等国的驻华使节出席观看了演出。

开幕演出由著名歌唱家田浩江先生担任艺术总监，据他介绍：“这次音乐会的演员团队非常国际化，而且平均年龄也只有26岁，他们经过严格的声乐挑选，并在 中国接受了为期一个月集中式的中文和专业训练，演唱水平足以让人眼前一亮……同时，我认为这次活动不仅仅是东西方音乐语言的交流，更能带动世界文化的沟 通……”

音乐会上，青年歌唱家们出色地演绎了脍炙人口的中国民歌《吐鲁番的葡萄熟了》《鸿雁》《玛依拉变奏曲》，著名现代歌曲《年轻 的 朋友来相会》《弯弯的月亮》《在希望的田野上》等，还演出了世界经典歌剧选段《吉普赛之歌》《女人!女人/我们是马克西姆的女郎》《人生只是一个玩笑》， 以及专门为此次音乐会打造的一组《丝绸之路大联唱》和结束歌曲《从茉莉花到图兰朵》，整场演出以丝路文化为底蕴，中西交融，展现了歌唱艺术的传承与飞跃， 是名副其实的国际青年艺术盛会。

演出的一大亮点——重头戏《丝绸之路大连唱》由三首中国西北民歌以及来自伊朗、土耳其、希腊、阿美尼亚、乌克兰和意大利的著名民歌有机组成。特别的是每 一个唱段均由来自相应国家的青年歌唱家演唱，不同的语言，一样的梦想，他们动情的歌声在现场展开了一幅丝路风情画卷，让人深深沉醉其中。

演出中特别引人注意的还有，外国青年歌唱演员均以中文完成中国民歌以及现代歌曲的演绎，他们清晰的发音和充沛的感情无不透露着为了解中国文化付出的努力 以及对中国艺术的热爱，同时中国演员在完成外国歌剧选段时表现出的从容与大气也让人印象深刻。另外，整台晚会的结束歌曲《从茉莉花到图兰朵》更是别具匠 心，将中外传唱的艺术经典以融合的方式创新，使整场演出的立意得到了进一步的升华。

本场音乐会的伴奏由中国广播电影乐团担任，指挥是来自德国慕尼黑歌剧院的马斯米拉诺•莫拉里先生。在这些幕后力量和台上演员的默契配合下，现场音响流畅而优美。欣赏完整场演出，艺术的美好和青年的活力通过歌声和乐声传达到了在场每个人的心中。

据悉，中国国际青年艺术周是我国首个由政府主导，以青年为主体的国家级、国际性大型多边文化交流活动，自2008年以来，已成功举办了八届。几年来，青 年周以高规格、高质量的活动，吸引了数万名中外青年参与其中，以文会友，不仅带来各种流派和门类的艺术展演，带给观众美的享受，更成为中外青年文化交流的 重要平台，在全国乃至世界范围都享有较高声誉。

第九届中国国际青年艺术周于2016年8月12日至27日举办，以北京为主会场，分会场遍及上海、广州、济南等全国9座城市。活动期间，将有来自中国、 美国、俄罗斯等全球共36个国家及地区的187台中外优秀节目与观众见面。艺术形式涵盖音乐会、话剧、舞蹈、歌剧、音乐剧等。同时，除了演出还将有包括展 览、论坛、工作坊等多种形式的艺术活动和大家见面。值得关注的是，主会场特别策划组织了“中乌青年友好文化交流日”、“海峡两岸暨港澳地区青年文化联欢” 等专题活动。

同时，自第八届青年周开创了“青年艺术家扶持计划”以来，青年周组委会在青年文化艺术人才培养方面不断探索和创新。本届青年周和多方合作，在人才培养板 块加入了“中国大学生音乐节”“iSING!苏州国际青年歌唱家艺术节”等重大活动，并全新设计了子板块“亚洲文化产业青年训练计划”，以及推出了“中演 院线青少年演艺培训项目”。