签约仪式现场 |
日前,出版波文版《100个汉字认识中国》一书的合作协定签约仪式在中国驻波兰大使馆举行。中国驻波兰大使馆文化参赞吴光和波兰马尔沙维克出版社总裁亚当·马尔沙维克分别代表使馆和出版社签署合作协定。
作为波兰最大的出版社之一,马尔沙维克出版社与驻波兰使馆多年来一直保持着良好的合作,先后翻译出版了波文版《中国文化掠影》、《文化全景》、《798与中国当代艺术》等30余种介绍中国政治、经济、文化的图书,向波兰读者介绍了现代中国的发展历程和现状,展示了中国文化的魅力,受到波兰民众的普遍欢迎和赞誉。
此次即将出版的波文版《100个汉字认识中国》一书是中国文化部“东方文化研究计划”项目之一,获得中国对外文化交流协会的资助。目前该书的前期翻译工作已完成,预计于2015年年初与波兰读者见面。