越南文化体育旅游部所属越中文化交流中心吴彩琼副主任等4人代表团于2013年11月16日至11月23日访华。在华期间，代表团拜访了协会副会长董俊新，并分别参观访问了郑州、开封、洛阳、杭州等地。代表团在京期间，协会副会长兼秘书长董俊新会见了该团，双方进行了工作会谈，就双方合作协议、构建互访机制、拓宽合作范围等方面进行探讨。之后，董俊新副会长、中国文学艺术基金会副理事长姜昆与越中文化交流中心吴彩琼副主任就三方目前正在合作的中国文化志愿者项目进行了商谈，并签署了服务协议。文化部外联局副局长谢金英等出席了会见。

中国文化志愿者计划于2012年启动。是协会与中国文学艺术基金会会同国外合作伙伴共同开展的品牌项目。根据越中文化交流中心所提需求，由协会和文学艺术基金会共同派出书法志愿者陈建欣于2013年12月4日至15日前往越南开展中国书法培训班，传授中华文化。

越中文化交流中心代表团此次来访增进了两会之间的相互了解和友谊，促进了中越两国之间的文化交流合作。