应泰国泰中文化经济协会邀请，中国对外文化交流协会副会长兼秘书长董俊新率领一行3人代表团于2012年12月14日至18日对泰国进行了访问。此访是对泰国泰中文化经济协会今年6月访华的回访。

12月15日，协会代表团会晤了泰国前副总理、泰中文化经济协会会长披尼·扎鲁颂巴和泰国文化部长孙塔亚·坤本。披尼会长今年6月曾率团访华与蔡武部长共同签署了两会文化合作协议，达成了中泰文化交流的又一重要成果。孙塔亚·坤本今年10月刚刚就任泰国文化部长，6月曾作为泰中文化经济协会副会长随团访华。此次再次与老朋友见面，披尼会长和坤本部长非常高兴，对我会的来访表示欢迎并对6月访华时我方给予的热情友好的接待表示感谢，他们都重申了发展中泰文化交流与增进两国人民友谊的重要性，并表示泰方愿意积极推动并将为此做出不懈努力。董俊新副会长转达了蔡武部长的问候，并表示我方高度重视与泰国的文化交流，泰中文化经济协会6月的访问为增进两会了解与合作奠定了良好的基础，中国对外文化交流协会此访的目的将进一步加强与泰中文化经济协会的沟通与交流，推动落实双方实质交流项目的开展。在会晤披尼会长和泰国文化部长的同时，代表团一行还与帕特亚市市长伊斯佛·坤本会面，当天是伊斯佛市长的生日，代表团与帕特亚市市政府、议会和警察署的官员相聚，共同出席了市长的庆生晚宴。

当天，代表团一行与陪同的我驻泰使馆文化处秦裕森参赞等文化处官员一起与泰中文化经济协会举行了工作会谈，泰中文化经济协会副会长兼文化委员会主任黄喜源、副会长兼文化委员会委员萧汉铭、班地·喜立丹勇、秘书长蔡百山和副秘书长潘尼·扎鲁颂巴等出席了会谈。双方在两会今年6月签署的“文化交流与合作协议”的框架基础上，进行了坦诚务实的交流与探讨，达成了开展和落实两会具体文化交流项目的6点共识，并将据此拟定两会交流合作项目执行计划。协会计划邀请泰中文化经济协会明年1月派团来华签订该计划。

访泰期间，代表团还参访了刚落成启用的曼谷中国文化中心，与中心负责人举行了会谈，双方一致同意加强合作，共同开展对泰文化交流。