上海，见证了中国近现代城市文明的曲折发展历程，在过去的160余年间留下了无数值得回味的瞬间。在这里，历史的记忆与当下的繁荣融合而成开放而富于活力的当代中国都市文化。

在上海举办世博会极富象征意义。中国作为正在崛起的发展中国家，处在高速城市化的阶段，而上海的城市变迁和发展，在全国范围内具有领先和示范意义：一方面是城市的更新与快速扩张，另一方面是工业城市向创意城市的转型。上海与世博会的相遇，既是上海的历史性时刻，也是中国的历史性时刻。

以“城市，让生活更美好”为主题的上海世博会为探讨人类城市未来提供了一个契机，是展示各国城市文明成果、交流城市发展经验、传播先进城市理念的一次盛会。2010，浦江两岸，藉由中国之城，展望世界之城。上海世博会，带领参观者以上海观中国，在中国看世界，从今天到未来。

前言及图片说明：中文简体、中文繁体、英文、西文、法文、俄文、阿文