中国传统绘画是使用毛笔、水墨和矿物质颜料，画在绢帛或宣纸上，并装裱成卷轴等形式的绘画。中国画讲究用诗歌所描绘的意境来作画，和在画好的画作上面题上诗词。画家在画作上题以诗文，或记下创作背景，或只写一个言简意赅的画题，叫做提跋。通过这样的题跋，一方面表达自己的思想，抒发自己的情感；另一方面，也使画的意境更加深邃，主题更加突出，布局构图更加完善。如果题跋又是精美的书法，那么观者在赏画的同时，还可得到书法的美感享受。诗画并举，相映生辉，形成中国画一道亮丽的风景。

中国画在悠久历史中形成了融会民族文化素养、思维方式、审美意识和哲学观念的完整的艺术体系。欣赏中国画不仅要看画作的物态，更重要的是要体味其画作本身的“神韵”和笔墨趣味，了解画家表达的内心感受。只有这样，才能看懂中国画。

下载：中文、英文、法语、西班牙语、阿拉伯语、俄语、德语