1980-1999年

这是中国新兴版画的转型期。改革开放的浪潮，促进了版画创作面貌的更加丰富多采。中外版画艺术交流的频繁，也为版画家提供了互相学习、借鉴的良好机遇。多种版画工具材料的广泛运用，艺术表现形式、风格的大胆探索，版画制作技术的日臻完美，版画家个性与独创性的充分发挥，形成了这一时期版画艺术全面发展的崭新景观。

A transitional period of China’s new print. Under the impact of reform and opening-up, China’s prints become even more diversified. Frequent international exchanges also provide copious opportunities for mutual fertilization with foreign artists. As a result, works of this period are distinguished by extensive application of varied instruments and material, unconventional exploration of art forms and styles, maturity and exquisiteness of manufacturing techniques, and full display of artists’ individuality and creativity.

	1、被腐蚀的风景铜版 29.5X24CM 1991年张远帆 1.Eroded Landscape Copper Plate 29.5*24cm 1991 Zhang Yuanfan
	2、春风春水江南木版 59X45CM 1980年黄丕谟 2.Spring South of the Yangtze Woodprint 59*45cm 1980 Huang Pimo
	3、炎夏乐章木版 56X47CM 1984年丁立松 3.Movement of Hot Summer Woodprint 56*47cm 1984 Ding Lisong
	4、新月石膏版 75X53CM 1984年张白波 4.Crescent Gypsography 75*53cm 1984 Zhang Baibo
	5、乡情木版 47X69.5CM 1983年郝伯义 5.Harmony Woodprint 47*69.5cm 1983 Hao Boyi
	6、悠悠岁月木版 60X44.5CM 1994年邬继德 6.As Time Goes By Woodprint 60*44.5cm 1994 Wu Jide
	7、钢魂之三木版 43X60CM 1998年王胜红 7.Spirit of Steel V Woodprint 43*60cm 1998 Wang Shenghong
	8、黑牡丹、白牡丹木版 73X52CM 1984年郑爽 8.Black Peony, White Peony Woodprint 73*52cm 1984 Zheng Shuang
	9、溢世金馨木版 64X64CM 2000年李毅力 9.Overflowing Fragrance Woodprint 64*64cm 2000
	10、牡丹富贵图木版 68X46CM 1992年杨春华 10.Prosperity with Peony Woodprint 68*46cm 1992 Yang Chunhua
	11、无题丝网 34X44.5cm 1997 广军 11.Untitled Silkscreen 34*44.5cm 1997 Guang Jun
	12、墙系列组画之五丝网版 46X65.5CM 1993年张桂林 12.Wall Series V Silkscreen 46*65.5cm 1993 Zhang Guilin
	13、西递村系列之二十三木版 50X60CM 1989年应天齐 13.Xidi Village Series Woodprint 50*60cm 1989 Ying Tianqi
	14、情思木版 48.5X73CM 1993年许向东 14.Contemplation Woodprint 48.5*73cm 1993 Xu Xiangdong
	15、收获石版 52X38CM 1993年陈九如 15.Thunder Lithography 52*38cm 1993 Chen Jiuru
	16、银色世界木版 58.5X78CM 1994年陈彦龙 16.A Silver World Woodprint 58.5*78cm 1994 Chen Yanlong Wu Fan
	17、失落的羽毛丝网版 81X60CM 1994年钟曦 17.The Lost Feather Silkscreen 81*60cm 1994 Zhong Xi
	18、城市夜景之一石版 39.5X45.5CM 1998年李凡 18.City Night I Lithography 39.5*45.5cm 1998 Li Fan
	19、城市惊蛰（待定）丝网版 45X63CM 1993年周吉荣 19.Waking of the City Silkscreen 45*63cm 1993 Zou Jirong
	20、风景图式木版 52X75CM 2000年陈琦 20.Landscape Woodprint 52*75cm 1999 Chen Qi
	21、杀虎口石版 57X48CM 1993年李春林 21.Kill-Tiger Pass (of the Great Wall) Lithography 57*48cm 1993 Li Chunlin
	22、秋千石版 52X45CM 1990年张敏杰 22.Swing Lithography 52*45cm 1990 Zhang Minjie
	23、回忆铜版 40X54.5CM 1996年杨越 23.Memories Copper Plate 40*54.5cm 1996 Yang Yue
	24、西藏妇女石版 48X39CM 1990年吴长江 24.Tibean Women Lithography 48*39cm 1990 Wu Changjiang
	25、侗寨木版 53X51CM 1990年邹昌义 25.A Village of the Dong People Woodprint 53*51cm 1990 Zou Changyi
	26、选豆豆木版 55X52CM 1984年董克俊 26.Picking Beans Woodprint 55*52cm 1984 Dong Kejun
	27、六月塞里木木版 61X54CM 1982年郑作良 27.Sailimu in June Woodprint 61*54cm 1982 Zheng Zuoliang
	28、人生的梳理木版 82X62CM 1987年江碧波 28.Life on the Comb Woodprint 82*62cm 1987 Jiang Bibo
	29、骏马驰骋木版 45.5X60CM 1981年谭权书 29.Galloping Horses Woodprint 45.5*60cm 1981 Tan Quanshu
	30、林中小屋（待定）木版 63X42CM 1993年王吉音 30.Shed in the Woods Woodprint 63*42cm 1993 Wang Jiyin
	31、琴木版 66X60CM 1992年康宁 31.The Violin Woodprint 66*60cm 1992 Kang Ning
	32、牧羊女石版 50X68CM 1993年苏新平 32.Shepherdess Lithography 50*68cm 1993 Su Xinping
	33、背负木版 70X89CM 1998年腾雨峰 33.Burdened Woodprint 70*89cm 1998 Teng Yufeng