Qi Xi  
 
 
 
qī xī
七 夕
zài wǒ guó,nóng lì qī yuè chū qī de yè wǎn,
在 我 国, 农 历 七 月 初 七 的 夜 晚,
tiān qì wēn nuǎn,cǎo mù piāo xiāng,
天 气 温 暖, 草 木 飘 香,
zhè jiù shì rén men sú chēng de qī xī jié,
这 就 是 人 们 俗 称 的 七 夕 节,
yě yǒu rén chēng zhī wéi “qǐ qiǎo jiě” huò “nǔ ér jié”,
也 有 人 称 之 为 “乞 巧 节” 或 “女 儿 节”,
zhè shì zhōng guó chuán tǒng jié rì zhōng zuì
这 是 中 国 传 统 节 日 中 最
jù làng màn sè cǎi de yī gè jié rì ,
具 浪 漫 色 彩 的 一 个 节 日,
yě shì guò qù gū niáng men zuì wéi zhòng shì de rì zi。
也 是 过 去 姑 娘 们 最 为 重 视 的 日 子。
zài qíng lǎng de xià qiū zhī yè,tiān shàng fán xīng shǎn yào,
在 晴 朗 的 夏 秋 之 夜, 天 上 繁 星 闪 耀,
yī dào bái máng máng de yín hé héng guàn nán běi,
一 道 白 茫 茫 的 银 河 横 贯 南 北,
zhēng hé de dōng xī liǎng àn,gè yǒu yī kē shǎn liàng de xīng xīng,
争 河 的 东 西 两 岸, 各 有 一 颗 闪 亮 的 星 星,
 
 
Origin More
Double-Seventh Day

Proverbs & Poems More
Classic Sentences for Love

  Pictures More
 
| About us | E-mail | Contact |
Constructed by Chinadaily.com.cn
Copyright @ 2003 Ministry of Culture, P.R.China. All rights reserved