Subscribe to free Email Newsletter

 
   
 
 

Why the name TEA

2013-06-04 12:52:35

(cultural-china.com)

 


Is it Chinese? Or from other Language?

"CHA", "TAY", "TEA"

The Chinese character "TEA" written with Chinese calligraphic brush.

In Chinese dialects, pronunciation of "tea" is divided into two classes based on phonetic similarity. In mandarin, "tea" is "CHA"; in Xiamenese (FuJian province), "tea" is "TAY".

CHA and TAY had different time and route spreading out to the rest of the world.

It dates back to the 5th century that CHA went beyond the Chinese border. Japanese simply use the Chinese character of tea (see insert on right) for tea. In Persia, tea was CHA and then later evolved into CHAI in Arabic, CHAY in Turkish and CHAI in Russian. Tea was also brought to India, Sri Lanka, Pakistan, and Bangladesh where it's called CHA.

TAY started spreading later than CHA but had reached much further than CHA did. Near the end of the Ming Dynasty, 1644 AD, British merchants set up trading posts in Xiamen and came into contact with Chinese tea. What the Xiamen people called TAY, the British spelled as TEA. "Tea" has later become wildly accepted by the English-speaking world. The French THE and German TEE are also decedents of TAY.




8.03K

 
  Gallery  
     
 

Sculpture works of college graduates presented to public in Beijing

 

Kangxi ceremony performed in Chengde

 

Art exhibition opens in Guangzhou subway to support art education

 

Folk handicrafts made in SW China's Guizhou Province displayed in Beijing

 

9th China Int'l Comics Games Expo kicks off in Shanghai

 

Top 10 attractions in Tianjin, China

 
 

China's royal Gaocheng lanterns

 

Armor Dance of Yi ethnic group at 4th Int'l Festival of Intangible Cultural Heritage

 

 France folk dance at 4th Int'l Festival of Intangible Cultural Heritage

 

Visitors to Teresa Teng's exhibit in E China exceed 20,000

 

Nanxun Ancient Town in China's Zhejiang

 

Oil painting exhibition unveils 'Jiangnan style'

 
 

Beijing Opera performed in Algeria for celebration

 

Fantastic Beijing - Hutongs

 

Toling Monastery in Ngari prefecture, West Tibet

 

Scenery of mountainous areas in Beijing´s Huairou district

 

Shaolin martial arts performed in Taiyuan

 

E Herder arts exhibition opens in Beijing