シナリオ作家の梁亜州は、妻のもとを離れて仕事をする数ヶ月の間に、若い助手の李小丹と愛し合うようになった。彼は、複雑かつ矛盾した心情で、同時に夫?父?愛人の役柄を演じていた。妻は新しく購入した住宅の内装に追われて、夫の浮気にまったく気付かなかった。彼女は真相を知ったとき、亜州との離婚を決意した。しかし、娘の涙を見て彼ら夫婦は完全に家庭を放棄することができず、とりあえず別居することになった。偶然、妻が怪我をしたことによって、梁亜州は妻の身辺に戻った。一緒に生活をするようになって、二人の間の家庭生活が復活した。李小丹はそっと彼のもとを離れていった。家庭にはふたたび和やかで静かな生活が戻ってきた。
放映時間:115分
監督:馮小剛
撮影:張 黎
主演:張国立 劉蓓 徐帆 傅彪
華誼兄弟広告有限公司 北京映画製作所 合同撮影
中外文化交流センター 翻訳製作