優れた剣客の李慕白は尽きることない恩怨に嫌悪を感じ、佩剣の青冥剣を捨てて侠客の世界を離れたいと思うようになった。九門提督の娘?玉嬌竜は貴族の家柄の抑圧と拘束を嫌って、幼いころから盗賊の碧眼狐狸に密かに武術を学んだ。神秘的な伝説に興味を引かれた玉嬌は、青冥剣を盗み出した。それを追跡する過程で、李慕白は玉嬌の武芸の天賦を知り、彼女を邪道から正道に導くため弟子にすることを心に決めた。また、玉嬌を通して師匠を殺害した碧眼狐狸を探し出し、仇を討つ決意を固めた。宝剣によって引き起こされた新旧の恩怨によって、平静を求める李慕白の心に再び波紋が生じた。

放映時間：112分
監　　督：李　安
撮影指導：鮑徳熹
主　　演：周潤発　　楊紫瓊　　章子怡　　張　震
中国映画協力制作公司　　北京華億亜聯映像文化有限責任公司
イギリス華聯映像会社合同出品
中外文化交流センター　翻訳制作