Schlafende Tiger und versteckte Drachen

Schlafende Tiger und versteckte Drachen


Schlafende Tiger und versteckte Drachen

Li Mubai, ein heldenhafter Ritter, ist dem Wanderleben ¨¹berdr¨¹ssig und beschliesst, sein Qingming-Schwert abzulegen. Mit diesem Akt hofft er, dem ständigen Kampf zwischen Recht und Unrecht entsagen zu können.

Kleiner Drache, die Tocher des Polizeichefs von Peking f¨¹hlt sich vom Leben am Hofe eingeengt und sehnt sich nach Freiheit. Von Kindheit an wurde sie von Gr¨¹näugigem Fuchs, einer Mörderin, in der Kampfkunst unterrichtet. Vom Leben der wandernden Ritter fasziniert, stiehlt sie das Qingming-Schwert. Bei der Untersuchung des Diebstahls stösst Li Mubai auf die Talente von Kleiner Drache und besch¨¹tzt sie. In der Hoffnung, ihr die wahren Prinzipien der Kampfkunst beizubringen, möchte er sie als seine Sch¨¹lerin aufnehmen. Gleichzeitig muss er jedoch gegen Gr¨¹näugigen Fuchs kämpfen, die seinen Meister ermordet hat.

 

Laufzeit: 112 Minuten

Regisseur: Li An

Kamera: Bao Dexi

Hauptrollen: Zhou Runfa    Yang Ziqiong    Zhang Ziyi    Zhang Zhen

Gesamtproduktion: China Filmstudio f¨¹r Zusammenarbeit und Englischen Filmstudio Lianhua

Produktion und Übersetzung: China Zentrum f¨¹r Kulturaustausch mit dem Ausland